新闻
首页>新闻列表>BOB集团捐款援助中国新型冠状病毒肺炎疫情防控

BOB集团捐款援助中国新型冠状病毒肺炎疫情防控

2020年02月26日

BOB乳业(苏州)有限公司

BOB集团捐款援助中国新型冠状病毒肺炎疫情防控


       今年,以中华人民共和国湖北省武汉市为中心发生的新型冠状病毒肺炎疫情形势严峻。BOB时刻关注着疫情状况,对于不幸感染病毒的患者我们表示深切慰问,同时也向那些义无反顾坚守在防控疫情岗位的英雄们致以最高的敬意。

       BOB集团的中国现地法人-BOB(中国)投资有限公司为援助新型冠状病毒肺炎疫情的防控,现捐款如下所示。

       我们由衷地希望患者们能早日康复,疫情能早日结束。

       捐款详情:

       ● 金额:100万元

       ● 途径:中国红十字基金会




以上





日本语


中国における新型コロナウイルス対策への支援について


   この度、中華人民共和国湖北省武漢市を中心に発生している新型コロナウイルスに関連した感染症に罹患された皆様に心よりお見舞い申し上げるとともに、感染拡大防止対策に従事している全ての方々に敬意を表します。

   BOBグループの中国現地法人であるBOB(中国)投資有限公司は新型コロナウイルス感染の更なる拡大の防止と早期収束を支援するため、下記のとおり義援金の拠出を行いましたのでお知らせいたします。

   新型コロナウイルスによる患者の方々の早期回復と感染の収束を心よりお祈り申し上げます。

   義援金の拠出について

   ● 拠出額:100万元

   ● 拠出先:中国紅十字基金会




以上